قبر يوسف造句
例句与造句
- ودخل المستوطنون المتطرفون قبر يوسف ما استفز السكان الفلسطينيين وحملهم على الاحتجاج.
极端主义定居者进入约瑟夫墓地,激起巴勒斯坦居民的抗议。 - وفي نابلس، حاول العشرات من الفلسطينيين الوصول إلى قبر يوسف إﻻ أن الشرطة الفلسطينية منعتهم من ذلك، وشكلت ستارا وقائيا وراحت تدفعهم إلى الوراء.
在那布勒斯,数十名巴勒斯坦人试图接近约瑟夫墓地,但巴勒斯坦警察不准他们这样做,警察围成一道保护屏障,把他们向后推。 - لقد عكس الخطاب نفس الطريقة الإسرائيلية، ونفس المنهج الإسرائيلي في تجاهل جوهر الأمور، محاولا، بالطبع، إعطاء وصف تفصيلي " جرافيك " لحدث جزئي معين، وكأن الدم الإسرائيلي يختلف عن الدم الفلسطيني، أو كأن قبر يوسف أهم عند الله من جامع طبرية.
该发言反映了同样的以色列模式和同样的以色列办法,即通过详尽和生动地描述具体事件,对审议中问题的实质置若罔闻 -- -- 好像以色列人的血同巴勒斯坦人的血不同,好像约瑟墓比蒂贝里亚斯清真寺对真主更重要。